Bioware anuncia diversas melhorias para o Mass Effect Legendary Edition