Além do Modo de Criação de História, já está disponível gratuitamente, a Ubisoft anunciou que lançará no último trimestre de 2019 o Discovery Tour: Grécia Antiga, um modo de jogo educacional que permite aos usuários explorarem o mundo de Assassin’s Creed Odyssey sem conflitos com inimigos ou qualquer tipo de gameplay. A atualização também será gratuita para quem já possui o game.
Assim como na primeira edição do modo Discovery Tour, no Antigo Egito, este na Grécia Antiga também permite a exploração livre e apresenta as estações com informações sobre locais históricos, a geografia, a rotina das pessoas comuns e a vida de figuras históricas notáveis. Ao total são 26 regiões com mais de 300 estações e com cinco tours temáticos: filosofia, arquitetura, vida cotidiana, guerra e mitos.
Com base no sistema de escolha de diálogos de Assassin’s Creed Odyssey, o Discovery Tour: Grécia Antiga também testará cada jogador com perguntas ao final de cada tour.