No Man’s Sky aprimorará seu multiplayer em nova expansão