Update de Pokémon Go chega no inverno trazendo PvP, Raids e trocas entre jogadores